Produits

Analyseurs de protocole

Sierra M122A

La Sierra Le M122A est l'analyseur SAS/SATA à deux ports de Teledyne LeCroy avec une licence spéciale pour permettre la capture du protocole 6 Gb/s. Cette plate-forme multifonction est disponible avec une option de génération de trafic intégrée capable d'émulation d'hôte et de périphérique. Il existe également une option "Jammer" pour les tests de résistance au niveau du système et des composants. Ce modèle de la Sierra Le M122A est configuré pour la capture de protocole SAS et SATA 6 Gbit/s et peut être mis à niveau sur le terrain pour prendre en charge les tests SAS 12 Gbit/s.

Explorer Sierra M122A

Sierra T244 Le premier analyseur de protocole SAS 4.0 de l'industrie fournit une capture précise et fiable de jusqu'à quatre liaisons physiques SAS 24 Gb/s pour un test et un débogage efficaces des systèmes de stockage de nouvelle génération.

Sierra M244 Le premier système d'analyseur/brouilleur/exerciseur de protocole SAS 4.0 de l'industrie pour tester les systèmes de stockage, les périphériques et les logiciels de nouvelle génération.

Sierra M124A L'analyseur phare à quatre ports, l'exerciseur et le système d'injection d'erreurs fournissent la capture la plus précise et la plus fiable du protocole SAS 12 Gb/s pour un débogage, une analyse et une résolution de problèmes rapides.

Sierra M122A Plate-forme d'analyse/d'entraînement Serial ATA (SATA) et Serial Attached SCSI (SAS) à deux ports ; Prend en charge 6 Gb/s (évolutif pour prendre en charge SAS 12 Gb/s)

Serial Attached SCSI (SAS) est le remplacement de nouvelle génération de SCSI Ultra320. SAS est un protocole sérialisé. L'interface série offre plusieurs avantages par rapport au bus parallèle SCSI existant ; permettant une haute disponibilité, des topologies de stockage complexes et une structure à moindre coût.

Haute disponibilité : Comme pour SATA, Serial Attached SCSI est une technologie point à point haut débit initialement conçue pour fonctionner à des vitesses allant jusqu'à 6 Go/s. Les concepteurs de systèmes ont constaté que les connexions série point à point sont intrinsèquement plus fiables que les connexions parallèles à bande passante partagée. En conséquence, les connexions série point à point sont devenues la méthode préférée pour mettre en œuvre des systèmes à haute disponibilité. Les lecteurs de disque basés sur SAS sont à double port, tirant parti de cette fonctionnalité. Il s'agit d'une exigence clé des SAN haute disponibilité qui nécessitent des chemins redondants vers tous les périphériques du système.

Environnements de stockage complexes : Les environnements de stockage SAS se composent généralement d'un mélange d'unités de disque, d'adaptateurs de bus hôte et d'expandeurs. SAS permet l'adressage de plus de 16,000 appareils. Les modules d'extension SAS sont des périphériques de routage qui transfèrent les demandes de service entre les périphériques source et de destination. Les extenseurs peuvent être connectés à d'autres extenseurs, lecteurs de disque et autres hôtes. Une caractéristique importante des extenseurs est leur capacité à agréger la bande passante en combinant plusieurs liens physiques dans un port "large". Ces ports larges peuvent fonctionner comme des commutateurs intelligents et peuvent indépendamment envoyer des commandes sur un chemin physique, les données étant renvoyées sur un chemin physique différent. Cela augmente la complexité du test et du débogage SAS car cela oblige les utilisateurs à surveiller plusieurs liens simultanément pour enregistrer tous les DWORD associés à une seule transaction SCSI. L'utilisation d'expandeurs permet également l'utilisation d'un concept de stockage appelé Zoning. Le zonage permet aux administrateurs de restreindre l'accès aux appareils par d'autres appareils. Les applications de ceci incluent la séparation des systèmes de stockage au sein d'une entreprise par département.

Structure à moindre coût : Serial Attached SCSI prend également en charge les disques SATA dans ses environnements de stockage. Cela permet de prendre en charge à la fois les performances de classe entreprise offertes par SAS et le stockage à faible coût avec des disques SATA dans le même système. Étant donné que le coût de l'infrastructure SAS devrait être comparable à SATA, il est probable que SAS sera l'interface préférée. Étant donné que les disques SAS et SATA peuvent être utilisés dans cet environnement, cela simplifiera et normalisera l'infrastructure de stockage, permettant de choisir le disque qui répondra le mieux aux besoins de stockage individuels.

Analyse du protocole

Test et vérification SAS : Les outils d'analyse de protocole de LeCroy sont conçus dès le départ pour répondre à ces caractéristiques uniques de SAS, notamment les liaisons étendues et l'interopérabilité Serial ATA. SierraLes suites d'analyse et de conception de sont développées spécifiquement pour être utilisées avec les protocoles SAS et SATA, et fournissent un décodage de protocole étendu, une analyse experte des erreurs et une assistance utilisateur complète lors du décodage et de la visualisation du trafic enregistré. Cette prise en charge étendue du protocole, combinée aux différentes vues de trafic, au déclenchement avancé, au filtrage des données, à la génération de trafic et à la capacité d'injection d'erreurs, permet aux ingénieurs de se familiariser rapidement avec les problèmes spécifiques à SAS et SATA et de comprendre rapidement les nouveaux problèmes la première fois qu'ils les rencontrer. Chaque ingénieur devient un expert du protocole avec le soutien de Sierraanalyse d'expert détaillée.

Système de test de protocole 6G flexible et rentable

Basé sur le très apprécié Sierra Système de validation M124A, le M122A offre la même conception de sonde haute fidélité dans une configuration à 2 ports et 6 Gb/s à moindre coût. Le M122A peut enregistrer simultanément deux liaisons SAS ou SATA indépendantes. La plate-forme peut être mise à niveau pour prendre en charge SAS 12 Gb/s plus les capacités de génération de trafic (Trainer) ou d'injection d'erreurs (InFusion).

Précision inégalée avec TAP3

La Sierra Le M122A est doté d'une technologie de sonde personnalisée connue sous le nom de TAP3 (Transparent Acquisition Probing) qui a fait ses preuves sur le terrain dans les plates-formes d'analyseurs PCI Express, Fibre Channel et USB leaders du marché de Teledyne LeCroy. Conçu pour enregistrer le protocole SATA 6 Gb/s avec un impact minimal sur le signal testé, le Sierra M122A fournit l'image la plus précise du comportement de réinitialisation de la mise sous tension SATA et de la synchronisation de la vitesse de négociation.

Logiciel d'analyse experte

De la couche liaison à la couche application, le Sierra La suite d'analyse offre une large gamme de vues du trafic et d'outils pour permettre aux ingénieurs de se concentrer facilement sur les zones d'intérêt. Lorsque vous travaillez au niveau du cadre, la vue texte affiche les échanges de cadres et les primitives associées. Pour afficher les commandes et les cadres dans l'ordre chronologique, la vue Feuille de calcul peut filtrer les primitives et les cadres indésirables pour simplifier l'affichage. Le Sierra dispose également d'une vue hiérarchique pour la couche application, assemblant logiquement les trames et les primitives liées aux commandes. La vue hiérarchique traditionnelle regroupe les commandes, les données et l'état. L'affichage hiérarchique peut être détaillé pour afficher les calques de cadre et de lien. Toutes les vues d'analyse peuvent être utilisées simultanément synchronisées et affichées dans une seule application.

Conception de système innovante, flexible et compacte

La SierraLes indicateurs d'état de incluent des informations sur la vitesse de liaison négociée, la détection d'erreur de protocole, la liaison, hors bande (OOB) et les trames de données actuellement sur le bus. L'écran LCD indique quel utilisateur est actuellement connecté au Sierra système, l'adresse IP et l'état du système, qui peuvent être définis à partir de l'interface du panneau avant. Connectivité de l'hôte au Sierra inclut la prise en charge de l'USB 3.0 et du Gigabit Ethernet. Le port d'extension permet des améliorations futures, telles que la fourniture d'une alimentation CC à un lecteur. Le Sierra boîtier se positionne facilement sur la paillasse ou s'intègre dans un rack 19".

Déclenchement ponctuel

De la recherche d'un cadre particulier à des événements plus complexes tels que la synchronisation et le statut entre les événements, SierraLes algorithmes de déclenchement logique de permettent à l'ingénieur de définir rapidement plusieurs changements d'état logique avec 4 temporisateurs et compteurs indépendants. SierraLes puissantes capacités de déclenchement de incluent jusqu'à un séquenceur d'états à 24 niveaux, la capacité de préfiltrer à chaque état et la possibilité d'attribuer des déclencheurs individuels à chaque lien logique. Le déclenchement sur des champs d'en-tête ou des commandes spécifiques est facile grâce à la connaissance spécifique au protocole. Consacrez plus de temps à l'ingénierie et moins de temps à la recherche d'événements avec le déclenchement le plus profond disponible.

Intelligence automatisée par logiciel

Avec SierraGrâce au post-traitement, à la recherche et au masquage transparents du trafic indésirable, l'analyse des données capturées n'a jamais été aussi facile. Décodage spécifique au protocole, y compris les jeux de commandes SAS et SATA complets. Des métriques sont générées pour chaque trace et permettent aux ingénieurs de déterminer facilement ce qui a été capturé en un coup d'œil. Les rapports de performances peuvent révéler l'exécution de commandes, des erreurs et d'autres problèmes de trafic de données. La sélection parmi la vaste gamme de rapports offre à chaque client un accès rapide aux informations que vous recherchez.

Protocoles pris en charge	SAS et SATA
Débits de données pris en charge	12 Go/s, 6 Go/s, 3 Go/s et 1.5 Go/s
Taille de la mémoire de suivi	Jusqu'à 32 Go
Nombre de ports pris en charge	M122A : jusqu'à 2 ports M124A : jusqu'à 4 ports
Cascadeable	M122A : jusqu'à 16 ports M124A : jusqu'à 32 ports

Déclenchement	Déclencheur avancé de machine d'état
Filtration	Pré-enregistrement et Post-enregistrement
Horloge à spectre étalé	Oui
Analyse de performance	Oui
Affichage de la forme d'onde simulée de l'OOB	Oui
Interface de bus de données	M122A : Connecteurs MiniSAS HD
Connecteur du panneau avant	M122A : initiateur MiniSAS HD, cible MiniSAS HD, entrée/sortie de déclenchement externe, USB 3.0, Gigabit Ethernet

Indicateurs du panneau avant	M122A : LED (déclenchement, erreur, ligne, vitesse de liaison, trame/OOB) pour chacun des 2 initiateurs et des 2 cibles ; Panneau d'affichage d'état
Connecteurs du panneau arrière	M122A : alimentation CA, connecteur d'extension
Exigences de l'hôte	Windows 8.1 / Windows 7 / Windows XP / Windows Server 2012 (x64) / Windows Server 2008 (R2)
Interface hôte	USB3.0 ou USB2.0 ou Gbe
Dimensions	M122A : 39.4 x 36.3 x 4.45 cm (15.5" x 14.3" x 1.75")

Poids	M122A : 3.0 kg (7.5 lb)

Exigences d'alimentation	M122A : 90-254 VCA, 47-63 Hz, 200 W max.

Environnement
Température de fonctionnement	0 à 50 C (32 à 121 F)
Non opérationnel	-20 à 80 C (-4 à 176 F)
humidité d'exploitation	10% à 90% HR (sans condensation)

Sierra Injecteur d'erreur (brouilleur)

S'appuyant sur les capacités du premier système d'injection d'erreur SAS/SATA du secteur, l'option InFusion pour Sierra M124A/M122A peut modifier ou corrompre par programmation le trafic pour les protocoles SAS 12G et SATA 6G. Entièrement intégré dans le Sierra plate-forme, Infusion est conçu pour créer des conditions de liaison défectueuses pendant que l'analyseur enregistre la réponse réelle du système testé. La solution InFusion 12G est l'outil idéal pour les systèmes de test de stress tout en exécutant un trafic réel et des charges de travail réelles.

Altérer et analyser jusqu'à 4 liens larges simultanément

La Sierra Le système InFusion 12G sur la plate-forme M124A peut fonctionner sur jusqu'à quatre liaisons SAS ou SATA simultanément (sur la plate-forme M122A, jusqu'à 2 liaisons sont prises en charge). Le Sierra analyseur peut surveiller simultanément le trafic dans les deux sens sur les mêmes liaisons physiques. Par défaut, l'analyseur utilisera deux canaux pour surveiller avant et après l'injection d'erreur.

Puissantes capacités d'injection d'erreurs et de modification du trafic

Une fois que le Sierra Le système InFusion a été ajouté à une liaison SAS ou SATA, il transmet automatiquement la séquence de démarrage et préserve l'établissement de liaison de protocole entre les appareils. Il surveille silencieusement la ligne tout en transmettant une copie fidèle du flux de données d'origine. Le système attendra un intervalle de temps spécifique ou comptera un événement particulier que vous désignez avant de commencer à modifier les trames ou à injecter des erreurs. Sierra InFusion peut être configuré pour envoyer une seule erreur, plusieurs erreurs ou des erreurs aléatoires.

Lors du changement de champs dans un cadre, le Sierra Le modificateur de trafic InFusion conservera la structure de trame sortante, y compris en recalculant le CRC si nécessaire. La réponse transmise par le dispositif sous test passera par le Sierra système, sans modification. Cela permet de véritables tests du système de bout en bout. Le Sierra Le logiciel InFusion conservera un journal contenant un résumé de l'échange.

Polyvalent et facile à utiliser

En quelques minutes, une interface de menu contextuel facile à utiliser facilite la création de scénarios de test. Toute primitive ou modèle de données peut être intercepté et remplacé par un modèle défini par l'utilisateur. De la suppression de paquets entiers à la modification de n'importe quel champ dans une trame, le système Infusion peut créer des erreurs d'intégrité des données ou de simple établissement de liaison. Cela permet d'effectuer des tests de contrainte sans précédent au niveau du protocole et des cas extrêmes pour le trafic SAS et SATA.

La Sierra Le logiciel InFusion 12G a été conçu pour modifier le trafic existant entre un initiateur et une cible, ce qui reflète mieux les conditions de fonctionnement réelles par rapport aux simulations basées sur des scripts. Les scénarios de test sont indépendants de la configuration matérielle et doivent rarement être réglés pour différentes configurations. Les scénarios de test enregistrés peuvent être rappelés, ce qui facilite la revérification du comportement du système lors des tests de régression du logiciel ou du micrologiciel.

Des stratégies sophistiquées d'injection d'erreurs sont désormais possibles en utilisant les séquenceurs doubles avec jusqu'à 256 états d'attente séquentiels par séquence. Chaque état peut être configuré pour vérifier différentes conditions ou injecter différentes erreurs avant de passer à l'état suivant. Le bouclage permet à la séquence d'injection d'erreur de se répéter à des intervalles spécifiques. Chaque état séquentiel peut également inclure des temporisateurs et des compteurs pour mieux isoler des conditions de liaison spécifiques.

Une solution complète pour SAS et SATA

Les solutions SAS et SATA de Teledyne LeCroy vous offrent les fonctionnalités avancées nécessaires pour faciliter le développement et le déploiement de périphériques SAS et SATA. En combinant la fonctionnalité et la puissance d'un Sierra Analyse SAS/SATA, générateur de trafic et injecteur d'erreur InFusion, vous disposez d'un système complet qui vous offre l'analyse, les tests et la validation les plus approfondis disponibles pour SAS et SATA.

Sierra Générateur de trafic SAS

La Sierra Le générateur de trafic M124A 12G SAS est un générateur de trafic basé sur des scripts qui donne aux ingénieurs la possibilité de contrôler ce qui est envoyé au niveau du bit, y compris la flexibilité pour modifier les formes d'onde OOB, définir le trafic IDLE et transmettre des modèles de données définis par l'utilisateur pour des tests personnalisés. tout au long du processus de conception.

À l'aide de fichiers de trafic SAS précédemment enregistrés (.SAS), il est possible d'exporter les transmissions côté hôte ou périphérique au format de fichier du générateur. Cela permet aux ingénieurs de validation de recréer facilement les problèmes signalés sur le terrain à l'aide d'un fichier de trace. Toute séquence de paquets SAS ou SATA capturés avec le Sierra l'analyseur peut être modifié puis lu comme motif de test à l'aide de la Sierra générateur de trafic.

Sierra propose également une API textuelle pour créer des scripts à partir de zéro. Ce mode est idéal pour effectuer des tests de cas extrêmes, de contraintes et de limites. Il peut également être utilisé pour valider la conformité au protocole et la gestion des erreurs en injectant des violations de code, des CRC, des erreurs de brouillage et de protocole, ou des charges utiles de données personnalisées.

SAS et SATA "handshaking" sont des paramètres globaux qui permettent Sierra pour répondre automatiquement aux signaux hors bande et de négociation de vitesse. Lorsqu'ils sont activés dans un script, ils permettent au Sierra pour répondre indépendamment aux événements tels que les demandes ouvertes et accuser réception des trames. Le générateur de trafic prend en charge des niveaux illimités de logique IF-THEN-ELSE qui peuvent être ajoutés à un script et permettent à l'utilisateur de répondre de manière conditionnelle aux trames entrantes ou aux modèles de données. Cela élargit la gamme de tests qui peuvent être complétés avec Sierra en permettant des échanges plus longs avec des configurations de test plus importantes.

Option d'analyse SAS 6 Gbit/s

Option d'analyse multiprotocole CrossSync

CrossSync est la solution de synchronisation d'analyseurs de Teledyne LeCroy qui permet l'affichage aligné dans le temps du trafic de protocole à partir de plusieurs analyseurs connectés en guirlande. Les paquets capturés sont affichés dans des fenêtres séparées qui partagent une échelle de temps commune. La navigation dans le trafic dans les deux sens fera défiler jusqu'au même horodatage dans la fenêtre synchronisée. Lors de l'utilisation de l'option CrossSync, les utilisateurs peuvent accéder à l'ensemble des fonctionnalités d'analyse disponibles dans chaque logiciel Teledyne LeCroy. La recherche, la création de rapports et le décodage fonctionnent tous normalement.

Identifier le point où un événement de bus spécifique se déplace sur un pont est presque impossible sans la solution de synchronisation CrossSync. Il est maintenant facile d'utiliser le déclenchement pour trouver le même paquet voyageant sur les deux bus. L'un ou l'autre des analyseurs peut être configuré comme maître de déclenchement. Lorsque l'événement déclencheur est détecté, la capture sur tous les analyseurs en guirlande s'arrête. Chaque affichage indique le point exact où l'événement s'est produit. Il est également possible de définir des événements déclencheurs distincts qui fonctionnent indépendamment pour chaque côté du pont.

La solution comprend un panneau de contrôle logiciel léger qui démarre et arrête l'enregistrement sur les analyseurs connectés en guirlande. Les utilisateurs peuvent synchroniser ou désynchroniser les traces à la volée. La fonction Time Tune fournit un curseur en temps réel pour régler le décalage entre les affichages. Cela permet de voir facilement la latence entre les bus.

Le panneau de contrôle CrossSync est disponible gratuitement et nécessite uniquement que les analyseurs soient connectés à l'aide de leurs ports de synchronisation intégrés. Ce port de synchronisation est intégré à chaque Advisor Analyseur T3 et STX M6-1. Pour les propriétaires de Teledyne LeCroy's, Summit T3, Voyager M3i, et Sierra , le port Sync est disponible sous la forme d'une carte d'extension optionnelle (ACC-EXP-002-X) qui peut être installée par les utilisateurs en quelques minutes seulement. Cela permet aux développeurs de tirer parti des analyseurs déjà présents dans le laboratoire pour aider à résoudre les problèmes multiprotocoles au niveau du système.

L'option CrossSync prend en charge une large combinaison d'analyseurs phares de Teledyne LeCroy, notamment PCI Express Gen 1, Gen 2 et Gen 3, USB 2.0 et 3.0, Serial ATA (SATA) 1.5, 3 et 6 Gbps, Serial Attached SCSI 6 Gbps et Fibre Channel 1 , 2, 4 et 8 Gbps.

Sierra Carte d'extension d'alimentation externe v2

Option de vérification SAS

L'option de vérification SAS (6G et 12G) pour le Sierra La plate-forme aide les intégrateurs de stockage à tester et à qualifier les périphériques SAS HDD et SSD pour la conformité aux spécifications SAS. La suite comprend plus de 60 scénarios de test distincts couvrant des dizaines d'assertions des couches PHY, Liaison et Transport. Pour les intégrateurs de stockage, l'option SAS Verification est devenue un outil indispensable pour filtrer les périphériques HDD et SSD afin de vérifier qu'ils mettent correctement en œuvre les comportements de négociation de vitesse et de récupération de la couche de liaison.

Entièrement automatisée, la vérification SAS charge des scripts de test individuels qui génèrent des conditions de trafic spécifiques pour tester les règles de protocole SAS individuelles. Les réponses du DUT sont automatiquement capturées et analysées pour un comportement correct. Un rapport réussite/échec est généré au format texte ou HTML. Au démarrage de la suite de tests, la vérification SAS interroge automatiquement le DUT pour déterminer l'adresse SAS qui est réutilisée tout au long de l'exécution du test. L'ensemble du processus est automatisé via une seule application facile à utiliser qui permet aux utilisateurs d'exécuter des tests individuels ou la suite complète en une seule passe. Les traces sont enregistrées et les violations signalées pour tous les cas d'échec. SAS Verification fournit le code source complet pour les scripts de test (initiateur) permettant aux développeurs d'adapter cette bibliothèque substantielle à leurs propres cas de test personnalisés.

L'option de vérification SAS pour 6G/12G s'exécute sur la plate-forme M124A/M122A. Une version 6G uniquement est disponible pour la famille M6 d'analyseurs SAS. Le package nécessite également que la carte d'extension d'alimentation soit installée dans le Sierra plate-forme qui cycle automatiquement l'alimentation entre les tests. Utilisez les modèles ci-dessous pour commander l'option Vérification SAS.

Numéro de pièce : SAS-VS-12-S02-A  Sierra Suite de vérification SAS 6G/12G M124A/M122A
Numéro de pièce : SAS-VS-06-S02-A  Sierra Suite de vérification SAS 6G M6-4 / M6-2
Numéro de pièce : ACC-EXP-005-X     Sierra Carte d'extension d'alimentation externe v2

Mallette de transport zéro 1U

Fiches techniques

Obtenir un devis